文字描述由建筑师提供(译者:李济萱)
这个85平方米的公寓可以俯瞰在特拉维夫市中心附近的小公园。由于原先的布局中有很多的隔断以及在空间正中央有一个一米高的巨型水泥横梁,整个空间幽暗又有压迫感。公寓翻新源于一位单身男士想看到更多的室外景观以及期望更好的室内采光。翻新的第一步是缩短水泥横梁的长度。解决方法是用两个U-型钢梁把现有的水泥梁包裹起来从而将其高度缩短了一半。我们决定将原始的结构表达在最终的设计中保留,以此来怀念的原有的建筑格局。
十个半透明的隔板在垂直方向上用来定义“私人”和“公共”空间,在水平方向上将公寓分成了上下两部分。一部分是入口、厨房和起居室,另一部分则是一个卧室,两个卫浴和一个书房。这个公寓可以两步转变成一个Loft。隔板可以像从吊顶悬挂的口琴一样打开,过程中不会触碰水泥地面。它们使得空间的使用更加多样和自由。这些面板是由蜂窝状的塑料网孔做成的。日光从其蜂窝状的空洞中照射进空间的每一个角落从而营造了一种无止境的梦幻氛围。华灯初上,关闭的面板则转换成了巨大的光源,照亮了整个起居室。
有些人可能会认为这些面板是完全透明的,但实际上由于其自身的厚度,它们从不同的角度看基本上是不透明的。在这里淋雨不代表将切断你们之间的连接,你可以选择将电动门帘从屋顶上拉下来。或者你也可以选择直接在此空间之中淋浴。